Informationen für Studenten die an einem Studium der arabischen Sprache in Damaskus interessiert sind, speziell am Sprachenzentrum der Universität Damaskus. Stand der Informationen: Oktober 2004. (Anreiseteil: Juni 2005), sonst wie angegeben.
Da nicht jeder Arabischstudenten die gleichen Interessen hat, verweise ich in diesem Erfahrungsbericht oft auf Websites auf denen genauere Informationen gefunden werden können. Um eine differenzierteren Eindruck des Landes geben zu können, habe ich auch einige relativ irrelevante "Anekdoten" aufgenommen.
Sonntag, 4. Januar 2009
Einleitung für das Studium der arabischen Sprache in Damaskus
Syrien ist im Prinzip ein Land wie jedes andere auch. Alles wird funktionieren, nur nicht unbedingt so wie man es vorhat oder wie man gehört hat, dass es funktioniere. Deshalb also nicht wundern, wenn etwas nicht so funktioniert, wie es hier beschrieben ist. Man wird sein Ziel auf jeden Fall erreichen, auch wenn sich das Ziel im Laufe des Erreichens den Bedingungen angepasst hat.
Für ein Studium der arabischen Sprache in Damaskus kann man sich aufgrund des vergleichsweise geringen bürokratischen Aufwands auch sehr kurzfristig entscheiden. Es sind vor der Abreise (im Gegensatz zu den Erasmus oder Sokrates Programmen) praktisch keine bürokratischen Vorbereitungen nötig. Entscheidung, Flug, Visum, und Krankenversicherung (für den Fall der Fälle), mehr wird vor der Abreise nicht wirklich benötigt. Für ein Studium an der Universität ist eine vorherige Kontaktaufnahme weder nötig noch möglich. Der Erhalt des Visums und dessen Verlängerung oder Umwandlung in eine Aufenthaltsgenehmigung sind relativ problemlos.
Auch den Tageszeitungstest besteht Syrien: Im Gegensatz zu anderen arabischen Ländern ist es beispielsweise möglich eine Zeitung erfolgreich in einem öffentlichen Park zu lesen ohne ständig unterbrochen oder von einer Kinderschar umringt zu werden. Syrer sind grundehrlich. So kann man beispielsweise in den "prefabricated houses Berzeh" wohnen oder Kekse der "Technical and Co. for Food and Chemical Industries" essen. Graffiti sind sehr selten.
Die Lebenshaltungskosten in Syrien sind, trotz Studiengebühren, niedrig. Damaskus ist einer der rennomiertesten Orte die arabische Sprache zu erlernen und bietet vielfältige Studienmöglichkeiten. Dieser Ruf beruht auch auf dem Willen und der Fähigkeit der Syrer mit Ausländern Fusha (Hochsprache) zu sprechen. Bei der Behauptung die syrische Ammiya (Umgangssprache) befände sich nahe der Fusha, handelt es sich meiner Meinung nach um ein Gerücht. Dies mag relativ zwar der Fall sein (verglichen mit z.B. der Ammiya Ägyptens oder gar der Maghrebstaaten), objektiv aber sicher nicht. Nicht nur ist der Dialekt meilenweit von der Hochsprache entfernt, er unterscheidet sich signifikant nicht nur zwischen den Städten Syriens sondern auch schon zwischen einzelnen Stadtteilen Damaskus.
Wer Bedenken aufgrund der "Sicherheitssituation" in Damaskus hat, sei es allgemein oder aufgrund der Perzeption Syriens als "Schurkenstaat", oder wer Freunde und Verwandte beruhigen muss, dem empfehle ich einen Blick auf die Rurik "Sicherheitshinweise" auf den Seiten des Auswärtigen Amtes (www.auswaertiges-amt.de). Man kann sich zu jeder Tages- und Nachtzeit überall absolut sicher fühlen. Auch hatte weder der israelische Luftangriff auf einen Weiler in der Nähe Damaskus (Ain al Sahib) im Herbst 2003 noch der Anschlag auf das Leben eines Hamas Führers im Flüchtlingslager AlZahara im Sommer 2004 einen Einfluss auf das tägliche Leben. Aufgrund des engen Zusammenhalts zwischen den Ausländern war ich innerhalb weniger Stunden von dieser neuen Entwicklung informiert.
Für ein Studium der arabischen Sprache in Damaskus kann man sich aufgrund des vergleichsweise geringen bürokratischen Aufwands auch sehr kurzfristig entscheiden. Es sind vor der Abreise (im Gegensatz zu den Erasmus oder Sokrates Programmen) praktisch keine bürokratischen Vorbereitungen nötig. Entscheidung, Flug, Visum, und Krankenversicherung (für den Fall der Fälle), mehr wird vor der Abreise nicht wirklich benötigt. Für ein Studium an der Universität ist eine vorherige Kontaktaufnahme weder nötig noch möglich. Der Erhalt des Visums und dessen Verlängerung oder Umwandlung in eine Aufenthaltsgenehmigung sind relativ problemlos.
Auch den Tageszeitungstest besteht Syrien: Im Gegensatz zu anderen arabischen Ländern ist es beispielsweise möglich eine Zeitung erfolgreich in einem öffentlichen Park zu lesen ohne ständig unterbrochen oder von einer Kinderschar umringt zu werden. Syrer sind grundehrlich. So kann man beispielsweise in den "prefabricated houses Berzeh" wohnen oder Kekse der "Technical and Co. for Food and Chemical Industries" essen. Graffiti sind sehr selten.
Die Lebenshaltungskosten in Syrien sind, trotz Studiengebühren, niedrig. Damaskus ist einer der rennomiertesten Orte die arabische Sprache zu erlernen und bietet vielfältige Studienmöglichkeiten. Dieser Ruf beruht auch auf dem Willen und der Fähigkeit der Syrer mit Ausländern Fusha (Hochsprache) zu sprechen. Bei der Behauptung die syrische Ammiya (Umgangssprache) befände sich nahe der Fusha, handelt es sich meiner Meinung nach um ein Gerücht. Dies mag relativ zwar der Fall sein (verglichen mit z.B. der Ammiya Ägyptens oder gar der Maghrebstaaten), objektiv aber sicher nicht. Nicht nur ist der Dialekt meilenweit von der Hochsprache entfernt, er unterscheidet sich signifikant nicht nur zwischen den Städten Syriens sondern auch schon zwischen einzelnen Stadtteilen Damaskus.
Wer Bedenken aufgrund der "Sicherheitssituation" in Damaskus hat, sei es allgemein oder aufgrund der Perzeption Syriens als "Schurkenstaat", oder wer Freunde und Verwandte beruhigen muss, dem empfehle ich einen Blick auf die Rurik "Sicherheitshinweise" auf den Seiten des Auswärtigen Amtes (www.auswaertiges-amt.de). Man kann sich zu jeder Tages- und Nachtzeit überall absolut sicher fühlen. Auch hatte weder der israelische Luftangriff auf einen Weiler in der Nähe Damaskus (Ain al Sahib) im Herbst 2003 noch der Anschlag auf das Leben eines Hamas Führers im Flüchtlingslager AlZahara im Sommer 2004 einen Einfluss auf das tägliche Leben. Aufgrund des engen Zusammenhalts zwischen den Ausländern war ich innerhalb weniger Stunden von dieser neuen Entwicklung informiert.
Einreise nach Syrien, Aufenthaltsgenehmigung für Syrien
Weder das Erhalten des syrischen Einreisevisums in Deutschland noch die Umwandlung des Visums in eine Aufenthaltsgenehmigung (Iquama) vor Ort oder die Verlängerung des Visa vor Ort bereiten Kopfzerbrechen.
Grundsätzlich erfolgt die Einreise mit einem Touristenvisum. Dies kann vor Ort entweder verlängert werden oder in eine Aufenthaltsgenehmigung (Iquama) umgewandelt werden. Das Touristenvisum ist problemlos per Post bei der syrischen Botschaft in Berlin innerhalb weniger Werktage erhältlich.(Formular zum Download unter www.syrianembassy.de).
Selbstverständlich darf im Pass kein Hinweis auf einen Aufenthalt in Israel vorhanden sein und die Frage auf dem Visaantrag, ob man "jemals im besetzten Palästina war" muss verneint werden. Falls sich im Pass "Hinweise" (ägyptische bzw. jordanische Stempel einer Grenze mit Israel oder gar israelische Stempel) auf einen Israelbesuch befinden, muss man seinen Pass nicht "verlieren" um einen neuen Pass zu bekommen. Das Bürgerbüro zeigt sich bei Problemen dieser Art sehr verständnisvoll und stellt auf Antrag (formlos, mit Angabe von Gründen) einen neuen Reisepass aus.
Die Gültigkeit des Visums (drei oder sechs Monate) ist der mögliche Einreisezeitraum ("Einreisefenster"). 30 Tage nach der Einreise muss entweder die Aus- und Wiedereinreise (bei einem multiple entry Visa) erfolgen oder das Visum (single entry und multiple entry) verlängert werden (Touristenstatus) oder in eine Aufenthaltsgenehmigung (Iquama) umgewandelt werden. Der Einreisestempel besagt zwar, dass man sich innerhalb von 15 Tagen nach der Einreise bei der "Surete Generale" melden solle, dies muss man aber erst nach einem Monat. Die Regelung ist neu, die Stempel aber noch nicht. Der Zettel, den man bei der Einreise ausfüllt, muss bei der Ausreise vorgelegt werden, sonst kostet das Nichtbeachten der Vorschrift eine "Gebühr" von 100 SYP.
Was eine Iquama oder eine Verlängerung des Visums genau ist und wie man sie bekommen kann und was dabei zu beachten ist, siehe unter "Iquama" bzw. "Verlängerung des Visums".^
Grundsätzlich erfolgt die Einreise mit einem Touristenvisum. Dies kann vor Ort entweder verlängert werden oder in eine Aufenthaltsgenehmigung (Iquama) umgewandelt werden. Das Touristenvisum ist problemlos per Post bei der syrischen Botschaft in Berlin innerhalb weniger Werktage erhältlich.(Formular zum Download unter www.syrianembassy.de).
Selbstverständlich darf im Pass kein Hinweis auf einen Aufenthalt in Israel vorhanden sein und die Frage auf dem Visaantrag, ob man "jemals im besetzten Palästina war" muss verneint werden. Falls sich im Pass "Hinweise" (ägyptische bzw. jordanische Stempel einer Grenze mit Israel oder gar israelische Stempel) auf einen Israelbesuch befinden, muss man seinen Pass nicht "verlieren" um einen neuen Pass zu bekommen. Das Bürgerbüro zeigt sich bei Problemen dieser Art sehr verständnisvoll und stellt auf Antrag (formlos, mit Angabe von Gründen) einen neuen Reisepass aus.
Die Gültigkeit des Visums (drei oder sechs Monate) ist der mögliche Einreisezeitraum ("Einreisefenster"). 30 Tage nach der Einreise muss entweder die Aus- und Wiedereinreise (bei einem multiple entry Visa) erfolgen oder das Visum (single entry und multiple entry) verlängert werden (Touristenstatus) oder in eine Aufenthaltsgenehmigung (Iquama) umgewandelt werden. Der Einreisestempel besagt zwar, dass man sich innerhalb von 15 Tagen nach der Einreise bei der "Surete Generale" melden solle, dies muss man aber erst nach einem Monat. Die Regelung ist neu, die Stempel aber noch nicht. Der Zettel, den man bei der Einreise ausfüllt, muss bei der Ausreise vorgelegt werden, sonst kostet das Nichtbeachten der Vorschrift eine "Gebühr" von 100 SYP.
Was eine Iquama oder eine Verlängerung des Visums genau ist und wie man sie bekommen kann und was dabei zu beachten ist, siehe unter "Iquama" bzw. "Verlängerung des Visums".^
Arten von Visa für den Aufenthalt in Syrien und den Besuch der angrenzenden Länder
Wie oben beschrieben, berechtigen beide Visa ohne Verlängerung oder Umwandlung in eine Iquama oder Aus- und Wiedereinreise nur zu einem Aufenthalt von 30 Tagen nach der Einreise.
1.0 Einreisevisa, von der syrischen Botschaft in Berlin www.syrianembassy.de
1.1. Single Entry, 26 Euro Gebühr, 3 Monate "Einreisefenster", von der syrischen Botschaft in Berlin
Kann vor Ort entweder in eine Iquama umgewandelt oder verlängert werden. Ohne Iquama ist eine Rückkehr aus dem Libanon offiziell nicht möglich. Praktisch kann an der Grenze für eine Gebühr, die aus einer Kombination der Mondphasen und des persönlichen Sternzeichens errechnet wird, ein neues Visum gekauft werden (möglicherweise 12 USD bis 56 USD, der Tarif scheint verhandelbar zu sein).
Wenn man länger als 6 Monate bleibt und sowieso an der Universität studiert (und sich damit für die Iquama qualifiziert), spart man sich 30 Euro gegenüber dem multiple entry Visum.
1.2. Multiple Entry, 45 Euro Gebühr, 6 Monate "Einreisefenster", von der syrischen Botschaft in Berlin
Kann vor Ort entweder in eine Iquama umgewandelt oder verlängert werden. Auch ohne Iquama ist ein Besuch des Libanons möglich. Nach der Wiedereinreise erhält man automatisch das Aufenthaltsrecht für weitere 30 Tage. D.h. man kann alle 29 Tage den Libanon (oder Jordanien oder die Türkei oder theoretisch den Irak) besuchen und sich so bis zu sechs Monaten ohne Iquama oder Verlängerung im Land aufhalten.
2. Verlängerung des Aufenthalts (Iquama und Verlängerung des Visums), in Syrien
Wie oben beschrieben, kann ein Touristenvisum vor Ort entweder in eine Iquama umgewandelt oder verlängert werden. Dies findet im "Wezira Hejra ua al Jawwazaat" in Baramkeh, Nähe "Jisr al Ra'is" statt (So-Do, 9-14 Uhr, erstes Obergeschoss). Praktisch alle bürokratischen Vorgänge erfordern Gebührenmarken. Die Gebühr für jeden Vorgang beträgt ca. 50 SYP und sind in den Copyshops neben dem Ministerium erhältlich. Für beides (Iquama und Verlängerung des Visums) muss eine Adresse angegeben werden.
2.1 Iquama (Aufenthaltsgenehmigung), ca. 1 USD Gebühr, vor Ort erhältlich
Man kann eine Aufenthaltsgenehmigung unter anderem als Student der arabischen Sprache der Universität Damaskus erhalten. Notwendig dafür ist eine Bescheinigung der Universität, ein negativer Aidstest, einige Passbilder, eine Kopie der Informationsseite des Passes (die mit dem Passbild) und eine Kopie des Einreisevisums und der Einreisestempel. Ein Aidstest aus Deutschland wird nicht anerkannt. Der Aidstest wird im "Merkaz Fahaza al Aids" in Zabladani (zwischen Bab Touma und Karaj Maloula/Seydnaya) vorgenommen, und ist mit einer Bescheinigung der Universität kostenlos. Momentan wird die Iquama für die Dauer eines Kurses an der Universität (ein Monat) gewährt und muss dann entsprechend verlängert werden. Weitere Details unter: Arabischsprachkurse => Vollzeitstudienmöglichkeiten => Universität Damaskus.
Mit einer Iquama benötigt man zum Verlassen Syriens ein Aus- und Wiedereinreisevisum, welches einige Tage vor der erwünschten Ausreise beantragt werden sollte. Man erhält es in der Regel innerhalb einer Stunde.
2.2 Verlängerung des Visums
Das Visum kann verlängert werden. Als Tourist oder falls man Privatunterricht nimmt. Der Aufenthalt kann über den Gültigkeitszeitraum ("Einreisefenster") des Visums hinaus verlängert werden. Wenn der originale Gültigkeitszeitraum des Visums überschritten ist, benötigt man auch hier eine Aus- und Wiedereinreiseerlaubnis.
3.0 Visa benachbarter Staaten, an der jeweiligen Grenze oder von der jeweiligen Botschaft in Syrien, wie beschrieben
3.1. Libanon, an der libanesischen Grenze
Ein 48 Stunden Transit Visa ist an der Grenze umsonst erhältlich. Dies berechtigt zu einem Aufenthalt von drei Kalendertagen (zwei Nächte, Ausreise aus dem Libanon muss vor Mitternacht erfolgen).
Zwei Wochen können für 25 000 LL (etwa 17 USD) an der Grenze gekauft werden. Es sind Geldwechsler an der Grenze vorhanden. Auch ein längerer Aufenthalt und/oder multiple entry kann an der Grenze gegen eine höhere Gebühr gekauft werden. Ein Passbild ist nicht nötig.
3.2. Jordanien, an der jordanischen Grenze (single entry) oder von der Botschaft in Damaskus (multiple entry)
Ein single entry Visa kann für 10 JD (etwa 15 USD) an der Grenze gekauft werden. Kein Passbild nötig. Wechselstube und Geldautomat an der Grenze vorhanden. Nach zwei Wochen ist eine Verlängerung problemlos in jeder Polizeistation möglich. Bei einem Aufenthalt von mehr als 48 Stunden muss eine Ausreisesteuer in Höhe von 5 JD entrichtet werden.
Bei einem Besuch der Aquaba Special Economic Zone sollte das Visum kostenlos sein. Nähere Informationen unter www.aquabazone.com oder www.jordanjubilee.com. Auch bei der Ankunft in Aquaba sollte das Visum umsonst sein.
Ein multiple entry Visa mit drei Monaten Gültigkeit kann für eine Gebühr von ca. 1500 SYP (ca. 30 USD) bei der Botschaft in Damaskus, Abu Romane ("Botschaftenstrasse"), gekauft werden. Ein Tag Wartezeit und einige Passbilder sind nötig. Auch hier fällt bei einem Aufenthalt von mehr als 48 Stunden (Transit) die Ausreisesteuer in Höhe von 5 JD an.
Weitere Informationen zu Jordanien unter www.jordanjubilee.com.
3.2 Türkei, an der Grenze
Für die Einreise in die Türkei ist kein Visum nötig.
3.3. Ägypten, von der Botschaft in Damaskus oder am Flughafen in Ägypten
Bei Einreise über Land: Single entry Visum von der Botschaft in Abu Romane für ca. 750 SYP (ca. 15USD) erhältlich. Ein Tag Wartezeit und Passbilder nötig. Dieses Visum kann bei einem längeren Aufenthalt in der Mogamma am Tahrir Square in Kairo verlängert werden.
Bei Einreise mit dem Flugzeug: Visum kann am ägyptischen Flughafen für 15 USD gekauft werden. Kein Passbild nötig. Dieses Visum kann bei einem längeren Aufenthalt in der Mogamma am Tahrir Square in Kairo verlängert werden.
Falls ausschließlich der Sinai besucht wird, ist ein kostenloses Sinai Permit am Hafen in Nuweiba erhältlich. Dies berechtigt weder zum Verlassen des Sinais noch zum Besuch der kompletten Sinaihalbinsel. Genauere Informationen in jedem Reiseführer.
3.4.Irak, an der Grenze
Für die Einreise in den Irak ist zur Zeit kein Visum nötig. Es gibt auch keinen Einreisestempel, da es im Irak momentan keine Regierung gibt. Aktuelle Informationen sind an der Mauer der irakischen Botschaft (gegenüber der US Botschaft) angeschlagen.
1.0 Einreisevisa, von der syrischen Botschaft in Berlin www.syrianembassy.de
1.1. Single Entry, 26 Euro Gebühr, 3 Monate "Einreisefenster", von der syrischen Botschaft in Berlin
Kann vor Ort entweder in eine Iquama umgewandelt oder verlängert werden. Ohne Iquama ist eine Rückkehr aus dem Libanon offiziell nicht möglich. Praktisch kann an der Grenze für eine Gebühr, die aus einer Kombination der Mondphasen und des persönlichen Sternzeichens errechnet wird, ein neues Visum gekauft werden (möglicherweise 12 USD bis 56 USD, der Tarif scheint verhandelbar zu sein).
Wenn man länger als 6 Monate bleibt und sowieso an der Universität studiert (und sich damit für die Iquama qualifiziert), spart man sich 30 Euro gegenüber dem multiple entry Visum.
1.2. Multiple Entry, 45 Euro Gebühr, 6 Monate "Einreisefenster", von der syrischen Botschaft in Berlin
Kann vor Ort entweder in eine Iquama umgewandelt oder verlängert werden. Auch ohne Iquama ist ein Besuch des Libanons möglich. Nach der Wiedereinreise erhält man automatisch das Aufenthaltsrecht für weitere 30 Tage. D.h. man kann alle 29 Tage den Libanon (oder Jordanien oder die Türkei oder theoretisch den Irak) besuchen und sich so bis zu sechs Monaten ohne Iquama oder Verlängerung im Land aufhalten.
2. Verlängerung des Aufenthalts (Iquama und Verlängerung des Visums), in Syrien
Wie oben beschrieben, kann ein Touristenvisum vor Ort entweder in eine Iquama umgewandelt oder verlängert werden. Dies findet im "Wezira Hejra ua al Jawwazaat" in Baramkeh, Nähe "Jisr al Ra'is" statt (So-Do, 9-14 Uhr, erstes Obergeschoss). Praktisch alle bürokratischen Vorgänge erfordern Gebührenmarken. Die Gebühr für jeden Vorgang beträgt ca. 50 SYP und sind in den Copyshops neben dem Ministerium erhältlich. Für beides (Iquama und Verlängerung des Visums) muss eine Adresse angegeben werden.
2.1 Iquama (Aufenthaltsgenehmigung), ca. 1 USD Gebühr, vor Ort erhältlich
Man kann eine Aufenthaltsgenehmigung unter anderem als Student der arabischen Sprache der Universität Damaskus erhalten. Notwendig dafür ist eine Bescheinigung der Universität, ein negativer Aidstest, einige Passbilder, eine Kopie der Informationsseite des Passes (die mit dem Passbild) und eine Kopie des Einreisevisums und der Einreisestempel. Ein Aidstest aus Deutschland wird nicht anerkannt. Der Aidstest wird im "Merkaz Fahaza al Aids" in Zabladani (zwischen Bab Touma und Karaj Maloula/Seydnaya) vorgenommen, und ist mit einer Bescheinigung der Universität kostenlos. Momentan wird die Iquama für die Dauer eines Kurses an der Universität (ein Monat) gewährt und muss dann entsprechend verlängert werden. Weitere Details unter: Arabischsprachkurse => Vollzeitstudienmöglichkeiten => Universität Damaskus.
Mit einer Iquama benötigt man zum Verlassen Syriens ein Aus- und Wiedereinreisevisum, welches einige Tage vor der erwünschten Ausreise beantragt werden sollte. Man erhält es in der Regel innerhalb einer Stunde.
2.2 Verlängerung des Visums
Das Visum kann verlängert werden. Als Tourist oder falls man Privatunterricht nimmt. Der Aufenthalt kann über den Gültigkeitszeitraum ("Einreisefenster") des Visums hinaus verlängert werden. Wenn der originale Gültigkeitszeitraum des Visums überschritten ist, benötigt man auch hier eine Aus- und Wiedereinreiseerlaubnis.
3.0 Visa benachbarter Staaten, an der jeweiligen Grenze oder von der jeweiligen Botschaft in Syrien, wie beschrieben
3.1. Libanon, an der libanesischen Grenze
Ein 48 Stunden Transit Visa ist an der Grenze umsonst erhältlich. Dies berechtigt zu einem Aufenthalt von drei Kalendertagen (zwei Nächte, Ausreise aus dem Libanon muss vor Mitternacht erfolgen).
Zwei Wochen können für 25 000 LL (etwa 17 USD) an der Grenze gekauft werden. Es sind Geldwechsler an der Grenze vorhanden. Auch ein längerer Aufenthalt und/oder multiple entry kann an der Grenze gegen eine höhere Gebühr gekauft werden. Ein Passbild ist nicht nötig.
3.2. Jordanien, an der jordanischen Grenze (single entry) oder von der Botschaft in Damaskus (multiple entry)
Ein single entry Visa kann für 10 JD (etwa 15 USD) an der Grenze gekauft werden. Kein Passbild nötig. Wechselstube und Geldautomat an der Grenze vorhanden. Nach zwei Wochen ist eine Verlängerung problemlos in jeder Polizeistation möglich. Bei einem Aufenthalt von mehr als 48 Stunden muss eine Ausreisesteuer in Höhe von 5 JD entrichtet werden.
Bei einem Besuch der Aquaba Special Economic Zone sollte das Visum kostenlos sein. Nähere Informationen unter www.aquabazone.com oder www.jordanjubilee.com. Auch bei der Ankunft in Aquaba sollte das Visum umsonst sein.
Ein multiple entry Visa mit drei Monaten Gültigkeit kann für eine Gebühr von ca. 1500 SYP (ca. 30 USD) bei der Botschaft in Damaskus, Abu Romane ("Botschaftenstrasse"), gekauft werden. Ein Tag Wartezeit und einige Passbilder sind nötig. Auch hier fällt bei einem Aufenthalt von mehr als 48 Stunden (Transit) die Ausreisesteuer in Höhe von 5 JD an.
Weitere Informationen zu Jordanien unter www.jordanjubilee.com.
3.2 Türkei, an der Grenze
Für die Einreise in die Türkei ist kein Visum nötig.
3.3. Ägypten, von der Botschaft in Damaskus oder am Flughafen in Ägypten
Bei Einreise über Land: Single entry Visum von der Botschaft in Abu Romane für ca. 750 SYP (ca. 15USD) erhältlich. Ein Tag Wartezeit und Passbilder nötig. Dieses Visum kann bei einem längeren Aufenthalt in der Mogamma am Tahrir Square in Kairo verlängert werden.
Bei Einreise mit dem Flugzeug: Visum kann am ägyptischen Flughafen für 15 USD gekauft werden. Kein Passbild nötig. Dieses Visum kann bei einem längeren Aufenthalt in der Mogamma am Tahrir Square in Kairo verlängert werden.
Falls ausschließlich der Sinai besucht wird, ist ein kostenloses Sinai Permit am Hafen in Nuweiba erhältlich. Dies berechtigt weder zum Verlassen des Sinais noch zum Besuch der kompletten Sinaihalbinsel. Genauere Informationen in jedem Reiseführer.
3.4.Irak, an der Grenze
Für die Einreise in den Irak ist zur Zeit kein Visum nötig. Es gibt auch keinen Einreisestempel, da es im Irak momentan keine Regierung gibt. Aktuelle Informationen sind an der Mauer der irakischen Botschaft (gegenüber der US Botschaft) angeschlagen.
Arten von Visa für den Aufenthalt in Syrien und den Besuch der angrenzenden Länder
Wie oben beschrieben, berechtigen beide Visa ohne Verlängerung oder Umwandlung in eine Iquama oder Aus- und Wiedereinreise nur zu einem Aufenthalt von 30 Tagen nach der Einreise.
1.0 Einreisevisa, von der syrischen Botschaft in Berlin www.syrianembassy.de
1.1. Single Entry, 26 Euro Gebühr, 3 Monate "Einreisefenster", von der syrischen Botschaft in Berlin
Kann vor Ort entweder in eine Iquama umgewandelt oder verlängert werden. Ohne Iquama ist eine Rückkehr aus dem Libanon offiziell nicht möglich. Praktisch kann an der Grenze für eine Gebühr, die aus einer Kombination der Mondphasen und des persönlichen Sternzeichens errechnet wird, ein neues Visum gekauft werden (möglicherweise 12 USD bis 56 USD, der Tarif scheint verhandelbar zu sein).
Wenn man länger als 6 Monate bleibt und sowieso an der Universität studiert (und sich damit für die Iquama qualifiziert), spart man sich 30 Euro gegenüber dem multiple entry Visum.
1.2. Multiple Entry, 45 Euro Gebühr, 6 Monate "Einreisefenster", von der syrischen Botschaft in Berlin
Kann vor Ort entweder in eine Iquama umgewandelt oder verlängert werden. Auch ohne Iquama ist ein Besuch des Libanons möglich. Nach der Wiedereinreise erhält man automatisch das Aufenthaltsrecht für weitere 30 Tage. D.h. man kann alle 29 Tage den Libanon (oder Jordanien oder die Türkei oder theoretisch den Irak) besuchen und sich so bis zu sechs Monaten ohne Iquama oder Verlängerung im Land aufhalten.
2. Verlängerung des Aufenthalts (Iquama und Verlängerung des Visums), in Syrien
Wie oben beschrieben, kann ein Touristenvisum vor Ort entweder in eine Iquama umgewandelt oder verlängert werden. Dies findet im "Wezira Hejra ua al Jawwazaat" in Baramkeh, Nähe "Jisr al Ra'is" statt (So-Do, 9-14 Uhr, erstes Obergeschoss). Praktisch alle bürokratischen Vorgänge erfordern Gebührenmarken. Die Gebühr für jeden Vorgang beträgt ca. 50 SYP und sind in den Copyshops neben dem Ministerium erhältlich. Für beides (Iquama und Verlängerung des Visums) muss eine Adresse angegeben werden.
2.1 Iquama (Aufenthaltsgenehmigung), ca. 1 USD Gebühr, vor Ort erhältlich
Man kann eine Aufenthaltsgenehmigung unter anderem als Student der arabischen Sprache der Universität Damaskus erhalten. Notwendig dafür ist eine Bescheinigung der Universität, ein negativer Aidstest, einige Passbilder, eine Kopie der Informationsseite des Passes (die mit dem Passbild) und eine Kopie des Einreisevisums und der Einreisestempel. Ein Aidstest aus Deutschland wird nicht anerkannt. Der Aidstest wird im "Merkaz Fahaza al Aids" in Zabladani (zwischen Bab Touma und Karaj Maloula/Seydnaya) vorgenommen, und ist mit einer Bescheinigung der Universität kostenlos. Momentan wird die Iquama für die Dauer eines Kurses an der Universität (ein Monat) gewährt und muss dann entsprechend verlängert werden. Weitere Details unter: Arabischsprachkurse => Vollzeitstudienmöglichkeiten => Universität Damaskus.
Mit einer Iquama benötigt man zum Verlassen Syriens ein Aus- und Wiedereinreisevisum, welches einige Tage vor der erwünschten Ausreise beantragt werden sollte. Man erhält es in der Regel innerhalb einer Stunde.
2.2 Verlängerung des Visums
Das Visum kann verlängert werden. Als Tourist oder falls man Privatunterricht nimmt. Der Aufenthalt kann über den Gültigkeitszeitraum ("Einreisefenster") des Visums hinaus verlängert werden. Wenn der originale Gültigkeitszeitraum des Visums überschritten ist, benötigt man auch hier eine Aus- und Wiedereinreiseerlaubnis.
3.0 Visa benachbarter Staaten, an der jeweiligen Grenze oder von der jeweiligen Botschaft in Syrien, wie beschrieben
3.1. Libanon, an der libanesischen Grenze
Ein 48 Stunden Transit Visa ist an der Grenze umsonst erhältlich. Dies berechtigt zu einem Aufenthalt von drei Kalendertagen (zwei Nächte, Ausreise aus dem Libanon muss vor Mitternacht erfolgen).
Zwei Wochen können für 25 000 LL (etwa 17 USD) an der Grenze gekauft werden. Es sind Geldwechsler an der Grenze vorhanden. Auch ein längerer Aufenthalt und/oder multiple entry kann an der Grenze gegen eine höhere Gebühr gekauft werden. Ein Passbild ist nicht nötig.
3.2. Jordanien, an der jordanischen Grenze (single entry) oder von der Botschaft in Damaskus (multiple entry)
Ein single entry Visa kann für 10 JD (etwa 15 USD) an der Grenze gekauft werden. Kein Passbild nötig. Wechselstube und Geldautomat an der Grenze vorhanden. Nach zwei Wochen ist eine Verlängerung problemlos in jeder Polizeistation möglich. Bei einem Aufenthalt von mehr als 48 Stunden muss eine Ausreisesteuer in Höhe von 5 JD entrichtet werden.
Bei einem Besuch der Aquaba Special Economic Zone sollte das Visum kostenlos sein. Nähere Informationen unter www.aquabazone.com oder www.jordanjubilee.com. Auch bei der Ankunft in Aquaba sollte das Visum umsonst sein.
Ein multiple entry Visa mit drei Monaten Gültigkeit kann für eine Gebühr von ca. 1500 SYP (ca. 30 USD) bei der Botschaft in Damaskus, Abu Romane ("Botschaftenstrasse"), gekauft werden. Ein Tag Wartezeit und einige Passbilder sind nötig. Auch hier fällt bei einem Aufenthalt von mehr als 48 Stunden (Transit) die Ausreisesteuer in Höhe von 5 JD an.
Weitere Informationen zu Jordanien unter www.jordanjubilee.com.
3.2 Türkei, an der Grenze
Für die Einreise in die Türkei ist kein Visum nötig.
3.3. Ägypten, von der Botschaft in Damaskus oder am Flughafen in Ägypten
Bei Einreise über Land: Single entry Visum von der Botschaft in Abu Romane für ca. 750 SYP (ca. 15USD) erhältlich. Ein Tag Wartezeit und Passbilder nötig. Dieses Visum kann bei einem längeren Aufenthalt in der Mogamma am Tahrir Square in Kairo verlängert werden.
Bei Einreise mit dem Flugzeug: Visum kann am ägyptischen Flughafen für 15 USD gekauft werden. Kein Passbild nötig. Dieses Visum kann bei einem längeren Aufenthalt in der Mogamma am Tahrir Square in Kairo verlängert werden.
Falls ausschließlich der Sinai besucht wird, ist ein kostenloses Sinai Permit am Hafen in Nuweiba erhältlich. Dies berechtigt weder zum Verlassen des Sinais noch zum Besuch der kompletten Sinaihalbinsel. Genauere Informationen in jedem Reiseführer.
3.4.Irak, an der Grenze
Für die Einreise in den Irak ist zur Zeit kein Visum nötig. Es gibt auch keinen Einreisestempel, da es im Irak momentan keine Regierung gibt. Aktuelle Informationen sind an der Mauer der irakischen Botschaft (gegenüber der US Botschaft) angeschlagen.
1.0 Einreisevisa, von der syrischen Botschaft in Berlin www.syrianembassy.de
1.1. Single Entry, 26 Euro Gebühr, 3 Monate "Einreisefenster", von der syrischen Botschaft in Berlin
Kann vor Ort entweder in eine Iquama umgewandelt oder verlängert werden. Ohne Iquama ist eine Rückkehr aus dem Libanon offiziell nicht möglich. Praktisch kann an der Grenze für eine Gebühr, die aus einer Kombination der Mondphasen und des persönlichen Sternzeichens errechnet wird, ein neues Visum gekauft werden (möglicherweise 12 USD bis 56 USD, der Tarif scheint verhandelbar zu sein).
Wenn man länger als 6 Monate bleibt und sowieso an der Universität studiert (und sich damit für die Iquama qualifiziert), spart man sich 30 Euro gegenüber dem multiple entry Visum.
1.2. Multiple Entry, 45 Euro Gebühr, 6 Monate "Einreisefenster", von der syrischen Botschaft in Berlin
Kann vor Ort entweder in eine Iquama umgewandelt oder verlängert werden. Auch ohne Iquama ist ein Besuch des Libanons möglich. Nach der Wiedereinreise erhält man automatisch das Aufenthaltsrecht für weitere 30 Tage. D.h. man kann alle 29 Tage den Libanon (oder Jordanien oder die Türkei oder theoretisch den Irak) besuchen und sich so bis zu sechs Monaten ohne Iquama oder Verlängerung im Land aufhalten.
2. Verlängerung des Aufenthalts (Iquama und Verlängerung des Visums), in Syrien
Wie oben beschrieben, kann ein Touristenvisum vor Ort entweder in eine Iquama umgewandelt oder verlängert werden. Dies findet im "Wezira Hejra ua al Jawwazaat" in Baramkeh, Nähe "Jisr al Ra'is" statt (So-Do, 9-14 Uhr, erstes Obergeschoss). Praktisch alle bürokratischen Vorgänge erfordern Gebührenmarken. Die Gebühr für jeden Vorgang beträgt ca. 50 SYP und sind in den Copyshops neben dem Ministerium erhältlich. Für beides (Iquama und Verlängerung des Visums) muss eine Adresse angegeben werden.
2.1 Iquama (Aufenthaltsgenehmigung), ca. 1 USD Gebühr, vor Ort erhältlich
Man kann eine Aufenthaltsgenehmigung unter anderem als Student der arabischen Sprache der Universität Damaskus erhalten. Notwendig dafür ist eine Bescheinigung der Universität, ein negativer Aidstest, einige Passbilder, eine Kopie der Informationsseite des Passes (die mit dem Passbild) und eine Kopie des Einreisevisums und der Einreisestempel. Ein Aidstest aus Deutschland wird nicht anerkannt. Der Aidstest wird im "Merkaz Fahaza al Aids" in Zabladani (zwischen Bab Touma und Karaj Maloula/Seydnaya) vorgenommen, und ist mit einer Bescheinigung der Universität kostenlos. Momentan wird die Iquama für die Dauer eines Kurses an der Universität (ein Monat) gewährt und muss dann entsprechend verlängert werden. Weitere Details unter: Arabischsprachkurse => Vollzeitstudienmöglichkeiten => Universität Damaskus.
Mit einer Iquama benötigt man zum Verlassen Syriens ein Aus- und Wiedereinreisevisum, welches einige Tage vor der erwünschten Ausreise beantragt werden sollte. Man erhält es in der Regel innerhalb einer Stunde.
2.2 Verlängerung des Visums
Das Visum kann verlängert werden. Als Tourist oder falls man Privatunterricht nimmt. Der Aufenthalt kann über den Gültigkeitszeitraum ("Einreisefenster") des Visums hinaus verlängert werden. Wenn der originale Gültigkeitszeitraum des Visums überschritten ist, benötigt man auch hier eine Aus- und Wiedereinreiseerlaubnis.
3.0 Visa benachbarter Staaten, an der jeweiligen Grenze oder von der jeweiligen Botschaft in Syrien, wie beschrieben
3.1. Libanon, an der libanesischen Grenze
Ein 48 Stunden Transit Visa ist an der Grenze umsonst erhältlich. Dies berechtigt zu einem Aufenthalt von drei Kalendertagen (zwei Nächte, Ausreise aus dem Libanon muss vor Mitternacht erfolgen).
Zwei Wochen können für 25 000 LL (etwa 17 USD) an der Grenze gekauft werden. Es sind Geldwechsler an der Grenze vorhanden. Auch ein längerer Aufenthalt und/oder multiple entry kann an der Grenze gegen eine höhere Gebühr gekauft werden. Ein Passbild ist nicht nötig.
3.2. Jordanien, an der jordanischen Grenze (single entry) oder von der Botschaft in Damaskus (multiple entry)
Ein single entry Visa kann für 10 JD (etwa 15 USD) an der Grenze gekauft werden. Kein Passbild nötig. Wechselstube und Geldautomat an der Grenze vorhanden. Nach zwei Wochen ist eine Verlängerung problemlos in jeder Polizeistation möglich. Bei einem Aufenthalt von mehr als 48 Stunden muss eine Ausreisesteuer in Höhe von 5 JD entrichtet werden.
Bei einem Besuch der Aquaba Special Economic Zone sollte das Visum kostenlos sein. Nähere Informationen unter www.aquabazone.com oder www.jordanjubilee.com. Auch bei der Ankunft in Aquaba sollte das Visum umsonst sein.
Ein multiple entry Visa mit drei Monaten Gültigkeit kann für eine Gebühr von ca. 1500 SYP (ca. 30 USD) bei der Botschaft in Damaskus, Abu Romane ("Botschaftenstrasse"), gekauft werden. Ein Tag Wartezeit und einige Passbilder sind nötig. Auch hier fällt bei einem Aufenthalt von mehr als 48 Stunden (Transit) die Ausreisesteuer in Höhe von 5 JD an.
Weitere Informationen zu Jordanien unter www.jordanjubilee.com.
3.2 Türkei, an der Grenze
Für die Einreise in die Türkei ist kein Visum nötig.
3.3. Ägypten, von der Botschaft in Damaskus oder am Flughafen in Ägypten
Bei Einreise über Land: Single entry Visum von der Botschaft in Abu Romane für ca. 750 SYP (ca. 15USD) erhältlich. Ein Tag Wartezeit und Passbilder nötig. Dieses Visum kann bei einem längeren Aufenthalt in der Mogamma am Tahrir Square in Kairo verlängert werden.
Bei Einreise mit dem Flugzeug: Visum kann am ägyptischen Flughafen für 15 USD gekauft werden. Kein Passbild nötig. Dieses Visum kann bei einem längeren Aufenthalt in der Mogamma am Tahrir Square in Kairo verlängert werden.
Falls ausschließlich der Sinai besucht wird, ist ein kostenloses Sinai Permit am Hafen in Nuweiba erhältlich. Dies berechtigt weder zum Verlassen des Sinais noch zum Besuch der kompletten Sinaihalbinsel. Genauere Informationen in jedem Reiseführer.
3.4.Irak, an der Grenze
Für die Einreise in den Irak ist zur Zeit kein Visum nötig. Es gibt auch keinen Einreisestempel, da es im Irak momentan keine Regierung gibt. Aktuelle Informationen sind an der Mauer der irakischen Botschaft (gegenüber der US Botschaft) angeschlagen.
Informationssuche über das Arabischstudium in Syrien
1.1 In Deutschland:
Informationen über Syrien und speziell über das Studium der arabischen Sprache in Damaskus sind schwer zu finden und oft veraltet oder einfach falsch.
Das Auswärtige Amt (www.auswaertiges-amt.de) bietet die Adresse der syrischen Botschaft in Berlin, aktuelle Visainformationen, Reisehinweise und einen Link zur deutschen Botschaft in Damaskus. Diese (www.deutschebotschaft-damaskus.org) bietet einen Lageplan der Botschaft, Öffnungszeiten, und eine (unvollständige) Adressliste der Arabischsprachkurse in Syrien.
Mehrere Institutionen die Arabischkurse anbieten (u.a. IFEAD/IFPO) sowie die ausländischen Kulturzentren (Goethe Institut, Centre Culturel Francais, British Council, American Cultural Center, Instituto Cervantes, ...), sind ebenfalls im Internet vorhanden. Links dieser Institutionen finden sich in der Liste der Arabischsprachkurse.
Das thorntree Diskussionsforum auf www.lonelyplanet.com (Link "thorntree") bietet in den Rubriken "Middle East" und "Speaking in tongues" regelmäßig Diskussionsbeiträge mit interessanten und aktuellen Informationen. Es besteht die Möglichkeit selbst Fragen zu stellen, die Website nach relevanten Informationen zu durchsuchen sowie direkt mit anderen Teilnehmern in Kontakt zu treten.
Auf www.oanda.com finden sich aktuelle Wechselkurse. Allerdings ist der offizielle Kurs der syrischen Lira (SYP) innerhalb Syriens besser als auf der Website angegeben. Der Dollarkurs ist ziemlich konstant bei 1 USD = 51,5 SYP. Der Euro- Syrische Pfundkurs hängt dann vom aktuellen Euro – USD Wechselkurs ab.
Auch in Reiseführern finden sich Informationen über Syrien im Allgemeinen sowie über Sprachkurse im Speziellen. Ich empfehle den Rough Guide oder den Footprint (beide Englisch).
1.2 In Syrien:
Die Touristeninformation nördlich von Sahat Jussuf al Azmeh (in der Nähe des Cham Palace Hotels) bietet kostenlose Stadtpläne von Damaskus und Karten von Syrien. Gut für eine erste Orientierung. Dieser Stadtplan zeigt alle Kulturzentren, Botschaften und Ministerien, allerdings nicht die umgangssprachlichen Bezeichnungen aller Orte.
Detailliertere Stadtpläne des Großraums Damaskus (ähnlich dem, der in den Bushaltestellen hängt) oder jeder anderen Gegend Syriens sind im Schreibwarenladen zwischen Martyrs Square und Jisr al Victoria (in der Nähe des @ural Internetcafes und des iranischen Kulturzentrums, gegenüber des unfertigen Hochhauses) erhältlich.
Das Hotel Al Haramein in Souq Sarouja (zwischen Jisr al Victoria und Jisr al Thauwra) ist meist die erste Anlaufstelle für Ausländer in Syrien. Dieses Hotel kann vieles organisieren (Mietwagen, Wohnung , ...) und weiß oft die Antworten auf knifflige Fragen.
Die diversen ausländischen Kulturzentren (siehe oben) sowie die Institutionen die Arabischkurse anbieten können unter Umständen wertvolle Informationsquellen sein, und sei es durch Bekannte die man auf den diversen Veranstaltungen oder in der Bibliothek kennenlernt.
Informationen über Syrien und speziell über das Studium der arabischen Sprache in Damaskus sind schwer zu finden und oft veraltet oder einfach falsch.
Das Auswärtige Amt (www.auswaertiges-amt.de) bietet die Adresse der syrischen Botschaft in Berlin, aktuelle Visainformationen, Reisehinweise und einen Link zur deutschen Botschaft in Damaskus. Diese (www.deutschebotschaft-damaskus.org) bietet einen Lageplan der Botschaft, Öffnungszeiten, und eine (unvollständige) Adressliste der Arabischsprachkurse in Syrien.
Mehrere Institutionen die Arabischkurse anbieten (u.a. IFEAD/IFPO) sowie die ausländischen Kulturzentren (Goethe Institut, Centre Culturel Francais, British Council, American Cultural Center, Instituto Cervantes, ...), sind ebenfalls im Internet vorhanden. Links dieser Institutionen finden sich in der Liste der Arabischsprachkurse.
Das thorntree Diskussionsforum auf www.lonelyplanet.com (Link "thorntree") bietet in den Rubriken "Middle East" und "Speaking in tongues" regelmäßig Diskussionsbeiträge mit interessanten und aktuellen Informationen. Es besteht die Möglichkeit selbst Fragen zu stellen, die Website nach relevanten Informationen zu durchsuchen sowie direkt mit anderen Teilnehmern in Kontakt zu treten.
Auf www.oanda.com finden sich aktuelle Wechselkurse. Allerdings ist der offizielle Kurs der syrischen Lira (SYP) innerhalb Syriens besser als auf der Website angegeben. Der Dollarkurs ist ziemlich konstant bei 1 USD = 51,5 SYP. Der Euro- Syrische Pfundkurs hängt dann vom aktuellen Euro – USD Wechselkurs ab.
Auch in Reiseführern finden sich Informationen über Syrien im Allgemeinen sowie über Sprachkurse im Speziellen. Ich empfehle den Rough Guide oder den Footprint (beide Englisch).
1.2 In Syrien:
Die Touristeninformation nördlich von Sahat Jussuf al Azmeh (in der Nähe des Cham Palace Hotels) bietet kostenlose Stadtpläne von Damaskus und Karten von Syrien. Gut für eine erste Orientierung. Dieser Stadtplan zeigt alle Kulturzentren, Botschaften und Ministerien, allerdings nicht die umgangssprachlichen Bezeichnungen aller Orte.
Detailliertere Stadtpläne des Großraums Damaskus (ähnlich dem, der in den Bushaltestellen hängt) oder jeder anderen Gegend Syriens sind im Schreibwarenladen zwischen Martyrs Square und Jisr al Victoria (in der Nähe des @ural Internetcafes und des iranischen Kulturzentrums, gegenüber des unfertigen Hochhauses) erhältlich.
Das Hotel Al Haramein in Souq Sarouja (zwischen Jisr al Victoria und Jisr al Thauwra) ist meist die erste Anlaufstelle für Ausländer in Syrien. Dieses Hotel kann vieles organisieren (Mietwagen, Wohnung , ...) und weiß oft die Antworten auf knifflige Fragen.
Die diversen ausländischen Kulturzentren (siehe oben) sowie die Institutionen die Arabischkurse anbieten können unter Umständen wertvolle Informationsquellen sein, und sei es durch Bekannte die man auf den diversen Veranstaltungen oder in der Bibliothek kennenlernt.
Anreise von Deutschland nach Syrien
(Stand der Informationen: Juni 2005)
Direkt
Direktflüge nach Syrien sind teuer, denn Syrien liegt nicht am Nabel der Welt sondern an deren Rand. Osteuropäische Fluglinien wie Tarom (Romanian Air Transport) haben oft günstige Angebote. Meist liegen Beirut, Damaskus, Amman und Kairo in der gleichen "Tarifzone" und aus diesem Grund kosten Gabelflüge gleich viel wie Direktflüge (der geringe Preisunterschied resultiert aus den unterschiedlich hohen Flughafensteuern) (siehe 1.3 „über Ägypten“). Dies bedeutet dass z.B. ein Flug München - Damaskus und Amman - München gleich teuer ist wie München - Damaskus - München (jeweils via Hub der Fluglinie).
Vom Flughafen fährt ein Flughafenbus für 25 SYP nach Baramkeh (ca. 6:00 bis ca. 24:00 Uhr). Der offizielle Preis für ein Taxi ins Zentrum beträgt 340 SYP. Die meisten Taxifahrer werden, v.a. nachts, jedoch 500 SYP verlangen. Die Ausreise mit dem Flugzeug kostet eine Ausreisegebühr von 200 SYP. Die Gebührenmarke ist im Flughafen rechts vor dem Sicherheitscheck erhältlich.
1.1 über die Türkei
Bei einem längeren Aufenthalt kann die Anreise über die Türkei unter Umständen viel Geld sparen und bei einem längeren Aufenthalt in Syrien eine flexible Rückkehr erlauben. Durch die Kombination zweier one-way Flüge lassen sich auch zwei verschiedene Fluggesellschaften (und deren mögliche Sonderangebote) kombinieren. Auch eine Rundreise durch die Region ist so möglich, beispielsweise durch die Kombination eines Hinflugs in die Türkei mit einem Aufenthalt in Syrien, der Weiterreise nach Ägypten und einem Rückflug von Ägypten nach Deutschland. Dafür sollte man sich aber genügend Zeit lassen um sich alles in Ruhe anschauen zu können.
Germanwings (www.germanwings.com) fliegt von Stuttgart und Köln ab 19 Euro one way inkl. Steuern und Gebühren nach Istanbul Sabiha Gökçen (ein "Ryanair Airport", sprich, „etwas außerhalb“). Dieser Aktionspreis ist nur zu bestimmten Zeiten erhältlich (etwa einmal pro Monat, genaues Datum wird im Newsletter genannt, die Buchung ist nur im Internet möglich). Neu ist die Verbindung von Berlin (und evtl. Köln) nach Ankara Esenboga Airport. Dies verkürzt die Fahrzeit nach Syrien um etwa sechs Stunden gegenüber Istanbul.
Germania Express (www.gexx.de) flog von Hamburg, Berlin und München zum Festpreis von 99 Euro one way nach Istanbul Atatürk. Inzwischen (Juni 2005) wurde Germania Express von der Deutschen BA (www.flydba.de) gekauft und die Route nach Istanbul aufgegeben. Vielleicht nimmt aber dba diese Route wieder auf.
Air Berlin (www.air-berlin.de) fliegt von vielen deutschen Flughäfen in Ferienorte der Türkei, meist an der Südküste. Wichtig ist, dass man bei den hier aufgeführten Gesellschaften, welche eigentlich Charterflieger sind, auch one-way Flüge sowie Aufenthalte über 28 Tage buchen kann. Condor (www.condor.de) und Hapag Lloyd (www.hapagfly.de) fliegen auch von Deutschland in Ferienorte der Türkei.
Für das Ruhrgebiet/Köln sind auch die Angebote von Correndon (www.Correndon.com) sowie Jetonly (www.jetonly.com) interessant. Correndon fliegt von den Niederlanden für wenig Geld nach Istanbul und Jetonly von Brüssel und Liege/Lüttich in die Ferienorte der Türkei. Jetonly ist der Carrier der belgischen TUI.
Auch traditionelle Fluggesellschaften (Lufthansa) haben oft sagenhafte Angebote in die Türkei, diese sind im Sommer (Hochsaison!) allerdings schnell vergriffen.
Von Istanbul Atatürk (IST) fährt die Metro ins Stadtzentrum (Aksaray) und zum Esenler Otogar. Von Istanbul Sabiha Gökçen (SBW) fährt ein Havaş Bus für etwa 5€ nach Taksim sowie in andere Stadtteile. Genaue Zeiten stehen auf der Havaş Website, es gibt zu jedem Flug einen Bus
Von Istanbul dauert die Busfahrt über Hatay (=Antakya) nach Damaskus mindestens 24 Stunden und kostet etwa 30 USD. Es empfiehlt sich zwei einzelne Bustickets (Istanbul - Hatay und Hatay - Damaskus) anstelle eines durchgehenden Tickets zu kaufen, so ist man flexibler und nicht von einer Busgesellschaft abhängig. Das türkische Busticket kann man problemlos vor Ort in der Türkei kaufen (entweder am Busbahnhof oder im City Office der Busgesellschaft).
Interessant für die Fahrt über Istanbul ist der Harem Busbahnhof auf der asiatischen Seite des Bosporus (Fähre von Eminönü/Sirkeci nach Harem) anstelle des Esenler Otogar (mit Metro-Haltestelle, aber auf europäischer Seite) da ersterer die Fahrzeit etwas verkürzt. Das Taxi vom Harasta Busbahnhof in Damaskus ins Zentrum kostet höchstens 50 SYP, nicht 100 SYP! (Syrische Taxis besitzen einen Taxameter den diese auch benutzen sollten). Alternativ kann man das Service "Karajat - Mezzeh" zur Jisr Al Thauwra für 5 SYP nehmen.
Alternativ kann man auch mit Onur Air (www.onurair.com.tr, bei Problemen mit der englischen Website evtl. www.hemenbilet.com probieren ) für ca. 46 Euro innertürkisch von Istanbul nach Adana fliegen und so die Busfahrt verkürzen. Der türkische Luftverkehr wurde im Dezember 2003 liberalisiert.
Es fährt auch ein Zug einmal in der Woche (mit 2 Schlafwagen) zwischen Istanbul über Aleppo nach Damaskus. (Näheres unter www.maninseat61.com oder http://www.tcdd.gov.tr/tcdding/ortadogu_ing.htm.) Der Preis im Schlafwagen beträgt etwa 50 USD, ab Istanbul Haydarapasa (asiatische Seite, Fähre von Eminönü/Sirkeci) Sonntagmorgen 8:55 Uhr und ab Aleppo Dienstagmorgen 10:00 Uhr. Die Fahrtzeit beträgt etwa 36 Stunden. Der Zug ist wesentlich komfortabler als der Bus und dem Bus vorzuziehen, falls man an diesen Tagen reisen will. Infos zur Anreise mir dem Zug von Deutschland für Bahnfreaks finden sich auch beim Man in Seat 61.
Wer gerne Bus fährt kann auch die komplette Strecke von Deutschland nach Damaskus im Bus zurücklegen. Varan (www.varan.com.tr) fährt von Bregenz/Linz/Wien nach Istanbul und von dort z.B. nach Adana. Eurolines (www.eurolines.com) fährt von ganz Deutschland in die Türkei. Fliegen ist aber wahrscheinlich nicht nur bequemer und schneller sondern meist auch billiger.
1.2 über den Libanon
Beirut ist, genauso wie Damaskus oder Amman ein teurer Flughafen. LTU (www.ltu.de) fliegt neuerdings von Düsseldorf nach Beirut und könnte unter Umständen günstige Preise haben als klassische Linienflieger. Anscheinend kann man one-way ausschließlich von Düsseldorf nach Beirut fliegen, nicht aber umgekehrt.
1.3 über Ägypten
Diese Option ist nur interessant wenn man einen (touristischen) Ägyptenaufenthalt mit einem Arabischstudium in Damaskus und zweier one-way Billigflüge (z.B. hin in die Türkei, zurück von Ägypten) kombinieren möchte oder Arabisch in Damaskus und Kairo studieren möchte. (Tipp: http://cairo.daad.de)
Hinweis 1: Linienfluggesellschaften betrachten Damaskus und Kairo (wie auch Amman und Beirut) als die gleiche „Tarifzone“, deshalb kosten Gabelflüge i.d.R. gleich viel wie Direktflüge. Allerdings lassen sich Linienfluggesellschaften one-way Flüge teuer bezahlen.
Hinweis 2: Erfolgt die Reise nach Ägypten nicht mit der Fähre von Aquaba nach Nuweiba (Infos: www.arabmaritimebridge.com oder www.jordanjubilee.com) oder per Flieger sondern über Israel/Palästina muss man sich darüber bewusst sein dass man dies von syrischer Seite nicht darf und man sich über diesen Bericht hinausgehend aus anderen Quellen informieren muss.
Zur Zeit gibt es nur drei (Charter) Fluggesellschaften die one-way Flüge erlauben welche in Ägypten beginnen (aber nicht auf allen Verbindungen), da diese Flügen einer Vielzahl von Regelungen unterliegen. Diese Regelungen können sich aber kurzfristig ändern und den Markt liberalisieren.
Condor (www.condor.de) (nur dreistellige Flugnummern ) fliegt von Ferienorten wie Sharm el Sheikh, Hurghada und Luxor nach ganz Deutschland.
Hapag Lloyd (www.hapagfly.de ) fliegt von Kairo nach München (nicht von Sharm el Sheikh, Hurghada und Luxor ). (inzwischen in tuifly.de aufgegangen)
Jetonly (www.jetonly.com) (belgische TUI) fliegt von Kairo nach Brüssel (interessant für das Ruhrgebiet). (inzwischen in tuifly.de aufgegangen)
One-way (Charter) Füge welche in Deutschland beginnen sind mit den oben genannten Firmen möglich sowie Air Berlin (www.airberlin.de).
Direkt
Direktflüge nach Syrien sind teuer, denn Syrien liegt nicht am Nabel der Welt sondern an deren Rand. Osteuropäische Fluglinien wie Tarom (Romanian Air Transport) haben oft günstige Angebote. Meist liegen Beirut, Damaskus, Amman und Kairo in der gleichen "Tarifzone" und aus diesem Grund kosten Gabelflüge gleich viel wie Direktflüge (der geringe Preisunterschied resultiert aus den unterschiedlich hohen Flughafensteuern) (siehe 1.3 „über Ägypten“). Dies bedeutet dass z.B. ein Flug München - Damaskus und Amman - München gleich teuer ist wie München - Damaskus - München (jeweils via Hub der Fluglinie).
Vom Flughafen fährt ein Flughafenbus für 25 SYP nach Baramkeh (ca. 6:00 bis ca. 24:00 Uhr). Der offizielle Preis für ein Taxi ins Zentrum beträgt 340 SYP. Die meisten Taxifahrer werden, v.a. nachts, jedoch 500 SYP verlangen. Die Ausreise mit dem Flugzeug kostet eine Ausreisegebühr von 200 SYP. Die Gebührenmarke ist im Flughafen rechts vor dem Sicherheitscheck erhältlich.
1.1 über die Türkei
Bei einem längeren Aufenthalt kann die Anreise über die Türkei unter Umständen viel Geld sparen und bei einem längeren Aufenthalt in Syrien eine flexible Rückkehr erlauben. Durch die Kombination zweier one-way Flüge lassen sich auch zwei verschiedene Fluggesellschaften (und deren mögliche Sonderangebote) kombinieren. Auch eine Rundreise durch die Region ist so möglich, beispielsweise durch die Kombination eines Hinflugs in die Türkei mit einem Aufenthalt in Syrien, der Weiterreise nach Ägypten und einem Rückflug von Ägypten nach Deutschland. Dafür sollte man sich aber genügend Zeit lassen um sich alles in Ruhe anschauen zu können.
Germanwings (www.germanwings.com) fliegt von Stuttgart und Köln ab 19 Euro one way inkl. Steuern und Gebühren nach Istanbul Sabiha Gökçen (ein "Ryanair Airport", sprich, „etwas außerhalb“). Dieser Aktionspreis ist nur zu bestimmten Zeiten erhältlich (etwa einmal pro Monat, genaues Datum wird im Newsletter genannt, die Buchung ist nur im Internet möglich). Neu ist die Verbindung von Berlin (und evtl. Köln) nach Ankara Esenboga Airport. Dies verkürzt die Fahrzeit nach Syrien um etwa sechs Stunden gegenüber Istanbul.
Germania Express (www.gexx.de) flog von Hamburg, Berlin und München zum Festpreis von 99 Euro one way nach Istanbul Atatürk. Inzwischen (Juni 2005) wurde Germania Express von der Deutschen BA (www.flydba.de) gekauft und die Route nach Istanbul aufgegeben. Vielleicht nimmt aber dba diese Route wieder auf.
Air Berlin (www.air-berlin.de) fliegt von vielen deutschen Flughäfen in Ferienorte der Türkei, meist an der Südküste. Wichtig ist, dass man bei den hier aufgeführten Gesellschaften, welche eigentlich Charterflieger sind, auch one-way Flüge sowie Aufenthalte über 28 Tage buchen kann. Condor (www.condor.de) und Hapag Lloyd (www.hapagfly.de) fliegen auch von Deutschland in Ferienorte der Türkei.
Für das Ruhrgebiet/Köln sind auch die Angebote von Correndon (www.Correndon.com) sowie Jetonly (www.jetonly.com) interessant. Correndon fliegt von den Niederlanden für wenig Geld nach Istanbul und Jetonly von Brüssel und Liege/Lüttich in die Ferienorte der Türkei. Jetonly ist der Carrier der belgischen TUI.
Auch traditionelle Fluggesellschaften (Lufthansa) haben oft sagenhafte Angebote in die Türkei, diese sind im Sommer (Hochsaison!) allerdings schnell vergriffen.
Von Istanbul Atatürk (IST) fährt die Metro ins Stadtzentrum (Aksaray) und zum Esenler Otogar. Von Istanbul Sabiha Gökçen (SBW) fährt ein Havaş Bus für etwa 5€ nach Taksim sowie in andere Stadtteile. Genaue Zeiten stehen auf der Havaş Website, es gibt zu jedem Flug einen Bus
Von Istanbul dauert die Busfahrt über Hatay (=Antakya) nach Damaskus mindestens 24 Stunden und kostet etwa 30 USD. Es empfiehlt sich zwei einzelne Bustickets (Istanbul - Hatay und Hatay - Damaskus) anstelle eines durchgehenden Tickets zu kaufen, so ist man flexibler und nicht von einer Busgesellschaft abhängig. Das türkische Busticket kann man problemlos vor Ort in der Türkei kaufen (entweder am Busbahnhof oder im City Office der Busgesellschaft).
Interessant für die Fahrt über Istanbul ist der Harem Busbahnhof auf der asiatischen Seite des Bosporus (Fähre von Eminönü/Sirkeci nach Harem) anstelle des Esenler Otogar (mit Metro-Haltestelle, aber auf europäischer Seite) da ersterer die Fahrzeit etwas verkürzt. Das Taxi vom Harasta Busbahnhof in Damaskus ins Zentrum kostet höchstens 50 SYP, nicht 100 SYP! (Syrische Taxis besitzen einen Taxameter den diese auch benutzen sollten). Alternativ kann man das Service "Karajat - Mezzeh" zur Jisr Al Thauwra für 5 SYP nehmen.
Alternativ kann man auch mit Onur Air (www.onurair.com.tr, bei Problemen mit der englischen Website evtl. www.hemenbilet.com probieren ) für ca. 46 Euro innertürkisch von Istanbul nach Adana fliegen und so die Busfahrt verkürzen. Der türkische Luftverkehr wurde im Dezember 2003 liberalisiert.
Es fährt auch ein Zug einmal in der Woche (mit 2 Schlafwagen) zwischen Istanbul über Aleppo nach Damaskus. (Näheres unter www.maninseat61.com oder http://www.tcdd.gov.tr/tcdding/ortadogu_ing.htm.) Der Preis im Schlafwagen beträgt etwa 50 USD, ab Istanbul Haydarapasa (asiatische Seite, Fähre von Eminönü/Sirkeci) Sonntagmorgen 8:55 Uhr und ab Aleppo Dienstagmorgen 10:00 Uhr. Die Fahrtzeit beträgt etwa 36 Stunden. Der Zug ist wesentlich komfortabler als der Bus und dem Bus vorzuziehen, falls man an diesen Tagen reisen will. Infos zur Anreise mir dem Zug von Deutschland für Bahnfreaks finden sich auch beim Man in Seat 61.
Wer gerne Bus fährt kann auch die komplette Strecke von Deutschland nach Damaskus im Bus zurücklegen. Varan (www.varan.com.tr) fährt von Bregenz/Linz/Wien nach Istanbul und von dort z.B. nach Adana. Eurolines (www.eurolines.com) fährt von ganz Deutschland in die Türkei. Fliegen ist aber wahrscheinlich nicht nur bequemer und schneller sondern meist auch billiger.
1.2 über den Libanon
Beirut ist, genauso wie Damaskus oder Amman ein teurer Flughafen. LTU (www.ltu.de) fliegt neuerdings von Düsseldorf nach Beirut und könnte unter Umständen günstige Preise haben als klassische Linienflieger. Anscheinend kann man one-way ausschließlich von Düsseldorf nach Beirut fliegen, nicht aber umgekehrt.
1.3 über Ägypten
Diese Option ist nur interessant wenn man einen (touristischen) Ägyptenaufenthalt mit einem Arabischstudium in Damaskus und zweier one-way Billigflüge (z.B. hin in die Türkei, zurück von Ägypten) kombinieren möchte oder Arabisch in Damaskus und Kairo studieren möchte. (Tipp: http://cairo.daad.de)
Hinweis 1: Linienfluggesellschaften betrachten Damaskus und Kairo (wie auch Amman und Beirut) als die gleiche „Tarifzone“, deshalb kosten Gabelflüge i.d.R. gleich viel wie Direktflüge. Allerdings lassen sich Linienfluggesellschaften one-way Flüge teuer bezahlen.
Hinweis 2: Erfolgt die Reise nach Ägypten nicht mit der Fähre von Aquaba nach Nuweiba (Infos: www.arabmaritimebridge.com oder www.jordanjubilee.com) oder per Flieger sondern über Israel/Palästina muss man sich darüber bewusst sein dass man dies von syrischer Seite nicht darf und man sich über diesen Bericht hinausgehend aus anderen Quellen informieren muss.
Zur Zeit gibt es nur drei (Charter) Fluggesellschaften die one-way Flüge erlauben welche in Ägypten beginnen (aber nicht auf allen Verbindungen), da diese Flügen einer Vielzahl von Regelungen unterliegen. Diese Regelungen können sich aber kurzfristig ändern und den Markt liberalisieren.
Condor (www.condor.de) (nur dreistellige Flugnummern ) fliegt von Ferienorten wie Sharm el Sheikh, Hurghada und Luxor nach ganz Deutschland.
Hapag Lloyd (www.hapagfly.de ) fliegt von Kairo nach München (nicht von Sharm el Sheikh, Hurghada und Luxor ). (inzwischen in tuifly.de aufgegangen)
Jetonly (www.jetonly.com) (belgische TUI) fliegt von Kairo nach Brüssel (interessant für das Ruhrgebiet). (inzwischen in tuifly.de aufgegangen)
One-way (Charter) Füge welche in Deutschland beginnen sind mit den oben genannten Firmen möglich sowie Air Berlin (www.airberlin.de).
Abonnieren
Posts (Atom)